четвер, 10 вересня 2026 р.

Відгук на допрем"єрний прказ

Цього року вірні численних християнських конфесій, науковці, дослідники, історики, видавці, громадяни держави вшановують 445-ліття з дня друку "Острозької Біблії" (1581). 2026 рік оголошено роком "Острозької Біблії". З цієї нагоди у Тернополі відкрито експозицію, присвячену "Острозькій Біблії", що цими днями розміщена у головному корпусі Тернопільського національного педагогічного університету ім.В.Гнатюка. Серед експонатів експозиції - унікальне репринтне видання "Острозької Біблії" з супровідним перекладом о.Р.Турконяка на українську мову, копії фрагментів давніх сувоїв з текстами Святого Писання, видання перекладів Біблії.
Господь поблагословив мене сьогодні удвічі рясніше, ніж я сподівався: навідався до ТНПУ, щоб оглянути експозицію, а натомість ще й переглянув чудовий фільм луцького режисера Сергія Шараєвського "Скарб князя Острозького" (це допрем'єрний показ фільму). Як слушно зауважили проф.ТНПУ п.Елла Бистрицька та режисер фільму С.Шараєвський - поява "Острозької Біблії" на наших теренах у 16 столітті є визначною подією європейського значення (чи навіть світового). У фільмі йдеться про славетну постать нашої історії - князя Василя-Костянтина Острозького (1526-1608), завдяки зусиллям і наполегливості якого "Острозька Біблія" 1581 року побачила світ.
Фільм режисера С.Шараєвського (студія Правда PRO) актуальний і на часі. Він нагадує усім в Україні сущим, яка неймовірна і сповнена непересічних постатей, визначних подій наша історія, наша земля. Лише одна ця подія - унікальне видання Біблії - є незаперечним доказом нашої європейськості. Автори фільму зробили короткий огляд подій довкола видання "Острозької Біблії", ознайомили глядача зі здобутками друкаря Івана Федоровича, розповіли про шлях, пройдений Церквою на шляху до появи Святого Писання рідною мовою народів та націй, набуття Біблією статусу "Слово Боже - для всіх та кожного". Важливим був наголос на утвердженні авторитету Божого Слова та живої віри у суспільстві нині, коли точиться війна. Переконаний, що фільм матиме свого вдячного глядача не лише в Україні, а далеко за її межами. Він повинен бути розміщений на відповідних платформах для перегляду усіма бажаючими, небайдужими до нашої історії та культури. Тож щиро бажаю йому довгого життя. Подяка усім причетним до експозиції "Острозька Біблія" та появи фільму "Скарб князя Острозького". Подяка п.Андрію Дворницькому за його волонтерську працю під час дії експозиції і нинішнє спілкування.

Немає коментарів:

Дописати коментар